Function mergeOverlappingRects